サイクリング レーサーパンツ(レーパン)について ABOUT CYCLING BIKE SHORTS
サイクリングのレーサーパンツ(以後レーパン)についてであるが、
ロードバイクに乗ってサイクリングをする際に風の抵抗を減らし、
足の回転のサポーター的な役割を果たしてくれるズボンである。
About bike shorts, it is pants to wind and rotation support in cycling.
自転車を始めて3ヶ月程度はなかなか履く気にはならなかったが、
サイクリング先で出会うサイクリスト達は皆履いており、
逆に、履いていないことで、サイクリストと認めてもらえていないのでは?
と感じるようになってきた。
今では、朝夕の通勤時もレーパンを着用している。
I don't wear in 3 month by bigin cycling,
I met cyclist in cycling, they weared bike shorts everyone.
I feel be not recognized for cyclist, I wear bike shorts in commuting to work by roadbike.
しかし、このレーパンについては嫁の理解がない。
「恥ずかしいから、普通のズボンを履いて」と言われる。
サイクリスト以外の人にはそのように見えるようだ。
But this bike shorts is not understand for my wife.
she said [ Embarrassed , Wear normal pants! ]
Notcyclist are say embarrassed.